В гостях у Лешего

Добавлено (10.09.2011, 22:50)
---------------------------------------------
Узбекско-русско-албанский словарь

Шайтан-маршал – аццкий сотона
Аксакал-ксива – пенсионное удостоверение
Арык-трепло – радиовещательный канал
Листва-урюк – гербарий
Дебил-бахча – школа для умственно отсталых. Или «Фабрика звёзд»
«Бабай-Мазай» - известное стихотворение Некрасова
Мигай-арба – машина с мигалкой
Кальян-арба – паровоз
Билайн-летун – пчела
Кишлак-билайн-летун – пасека
Ишак-базар – политические прения
Кирдык-арба – катафалк...
Кошелёк-басмач – налоговый инспектор
Бигмак-чайхана – «Макдональдс»
Арык-кишка – пожарный шланг
Юрта-бабай – домовой
Кирдык-кино – боевик
Арык-лохань - ванная
Арматур-батыр - Терминатор
Саксаул-батыр - Буратино
Интернет-баши - провайдер
Гламур-ханум – манекенщица
Гяур-гламур – приверженец и последователь готичности
Ик-Пук-вода – кока-кола
Албан-базар – албанский язык
Нах-Пох-базар – сленг ЖЖистов
Шайтан-мороз - холодильник
Шайтан-сквозняк – кондиционер
Шайтан-огонь - зажигалка
Шайтан-казан - плита
Гламур-акын - Сергей Зверев
Шайтан-труба – гранатомет
Шайтан-башмак – кирзовый сапог
Бурка-юрта - плащ-палатка
Шампур-малай - "Мальчик со шпагой", В.Крапивин, перевод.
Шакал-арба - собачья упряжка
Шампур батыр - Д'Артаньян
Бабай-ханум - Баба Яга
Буль-буль-сарай - вино-водочный магазин
Кирдык-оглы – полный пушистый северный зверёк
Тупим-бахча - конопляное поле.
Юрта-обрыгай-углы – ресторан
Гуталин-малай – негр
Ишак-матрос - зебра
Нибельмес-малай - Незнайка
Аффтаген-акын - аффтар жжот
Кирдык-сакля - морг
Кирдык-кишлак - кладбище
Шайтан-батыр - назгул
Бардак-сакля - квартира на всю голову творческой личности
Бабай-баши – Саурон
Арматур-акын - музыкант-металлист
Акын-кишлак - сообщество "Массаракш"
Кизяк-арык – канализационный отстойник
Кирдык-кольцо – кольцо Всевластья
Шайтан-окно – ICQ
Сакля-бардак - вечеринка
Сакля-кирдык - after-party
Чушка-фасон - безвкусная одежда
Колотун-айран - мороженое
Ништяк-кызым - Снегурочка
Кызым-балык - русалка
Шайтан-арба – метро или маршрутка

Добавлено (10.09.2011, 22:52)
---------------------------------------------
ПОЛЕЗНОЕ

«Мыслитель» Родена — портрет итальянского поэта Данте.
«Сахара» по-арабски значит «пустыня».
11% всех сломавшихся принтеров выходят из строя потому, что люди садятся на них для копии частей тела!
25% процентов населения никогда не звонила по телефону!
80% тепла человеческого тела уходит из головы.
97% людей, которым предложат новую ручку, первым делом напишут свое имя!
99% живых существ, обитавших на Земле, вымерли.
Hевозможно достать языком собственный локоть!
Александр Грэхем Белл, изобретатель телефона, ни разу не позвонил своим маме и жене: они обе были глухими.
Арахис используется в производстве динамита.
Барби и Кен названы по именам детей основателя фирмы «Маттель».
Бегемоты рождаются под водой.
Белокурые бороды растут быстрее, чем темные.
Белые медведи — левши!
Бетховен был однажды арестован за бродяжничество.
Блоха может прыгнуть на расстояние в 350 раз превышающее длину своего тела! Все равно, что человек перепрыгнет через футбольное поле!
Более 20% всех деревьев мира — сибирские лиственницы.
Большинство людей теряют 50% вкусовых ощущений к 60 годам.
Бумажные деньги впервые появились в Китае.
В 1880 году кокаин свободно продавался для лечения простуды, невралгии, головной боли и бессонницы!
В 1982 году англичанин Вильям Холл хотел покончить жизнь самоубийством, просверлив дрелью дырку в черепе. Он умер, когда проделал восьмую по счету дыру.
В 40-х ручке Bich поменяли имя на Bic — чтобы избежать сходства со словом bitch — «сука».
В XV веке считали, что красный цвет лечит. Больные надевали красное и окружали себя красными вещами.
В Австралии пятидесятицентовая монета поначалу содержала серебра на сумму два доллара!
В день в США в среднем совершается 3 операции по смене пола.
В деревне Лобовское Саратовской области живет пасечник, который способен выдержать 40 часов в улье с пчелами совершенно голый!
В Древнем Египте, если пациент умирал во время операции, врачу отрезали руки.
В Древнем Риме мужчина, принимая присягу или давая клятву, клал руку на мошонку.
В Италии кукол Барби больше, чем канадцев в Канаде.
В казино Лас-Вегаса нет часов.
В Китае сейчас проживают: Исус Христос, Ричард Никсон, и Элвис Пресли!
В Марианской впадине железный шарик будет тонуть больше часа.
В мире 14!0284!194 коллекционеров спичечных коробков!
В молодости черноморские окуни в основном девочки, но уже к 5 годам они радикально меняют пол!
В момент смерти мозг Ленина был в четверть нормальной величины.
В пустыне Сахара однажды — 18 февраля 1979 г. — шел снег.
В русском и английском языках нет слова для называния обратной части колена.
В Саудовской Аравии нет рек.
В Сиене, Италия, нельзя быть проституткой, если тебя зовут Мария.
В среднем за жизнь человек случайно съедает 70 насекомых!
В среднем человек съедает 3201 огурец в течение жизни!
В телефонной книге Нью-Йорка было 22 фамилии Гитлер до Второй мировой войны и ни одной — после.
В Турции траурный цвет — фиолетовый. В большинстве мусульманских стран и Китае — белый.
В фильме Кэмерона «Титаник» самое часто произносимое слово — «Роза».
В человеческом теле хватит жира на 7 кусков мыла.
В языке эскимосов для наименования снега существует больше 20 слов.
Ваш желудок производит новый слой слизистой оболочки каждые две недели, иначе он переварит сам себя!
Взрослая лягушка съедает за свою жизнь более 3 тонн комаров!
Вирджиния Вулф написала большинство своих книг стоя.
Вне зависимости от толщины ни одна бумажка не может быть согнута пополам более 7 раз.
Внутри львиного прайда 9/10 добычи в «семью» поставляют львицы.
Во время Второй мировой войны в целях экономии металла статуэтки «Оскаров» делали из дерева.
Во Франции закон запрещает продавать кукол с нечеловеческим лицом — например, «инопланетянок».
Воинская честь ни в одной стране не отдается левой рукой.
Вращающаяся дверь была придумана в 1888 году.
Всем известно, что английский язык очень бедный. Особенно тяжело приходится поэтам. Оказывается, ни одно слово не рифмуется со словами : «month» (месяц), «orange» (апельсин, оранжевый), «silver» (серебро, серебрянный), и «purple» (фиолетовый)!
Глаз устрицы больше чем ее мозг!
Голландский гульден (монета) легко подходит вместо жетонов в Питерском метрополитене!
Грибы редкого вида — Pcilocybe Ryazanicus — обладают способностью различать приближающиеся к ним объекты.
Двигатель автомобиля начали заводить ключом в 1949 году.
Джордж Вашингтон выращивал в своем садике марихуану.
Для производства сыра рокфор используется козье молоко.
Домашняя пыль на 70% состоит из сброшенной нами кожи.
Древние греки полагали, что мальчики растут в правой стороне живота, а девочки — в левой.
Древние египтяне учили бабуинов прислуживать им за столом.
Европейцы, приехав в Австралию, спрашивали аборигенов: а что это тут у вас за странные прыгающие звери? Аборигены отвечали: «кенгуру!», что значило: «Не понимаем!»
Единственная страна, где за 1983 год не зарегистрировано ни одного рождения, — Ватикан.
Единственное домашнее животное, которое не упоминается в Библии, — кошка.
Единственные животные, болеющие проказой, кроме человека, — броненосцы.
Единственные животные, занимающиеся сексом ради удовольствия, — люди и дельфины.
Если бы реальная женщина имела пропорции куклы Барби, она смогла бы передвигаться только на 4 конечностях.
Если кричать в течение 8 лет, 7 месяцев и 6 дней, то можно выработать достаточно энергии для разогрева одной чашки кофе!
Если налить воду в граненый стакан и выставить его в зимнюю лунную ночь на мороз, стакан не замерзнет!
Если у статуи всадника у лошади подняты обе передние ноги, это означает, что человек погиб в бою. Если у лошади поднята только одна нога, значит человек погиб от полученных в битве ран. Если у лошади все 4 ноги на земле, значит человек умер естесственной смертью!
Если удалить пространство из всех атомов человеческого тела, то то, что останется, сможет пролезть в игольное ушко.
Если ударяться головой о стену в течение часа, то можно потратить 150 калорий!
Животное с самым большим мозгом по отношению к телу — муравей.
Животное, которое дольше всех может не пить, — крыса.
За последние 4000 лет не было одомашнено ни одно новое животное.
За свою жизнь человек вырабатывает столько слюны, что ее хватило бы на 2 больших бассейна.
Западноафриканское племя матами играет в футбол человеческим черепом.
Записные книжки Пьера и Мари Кюри были проданы на аукционе в 1984 г. после того как была замерена их радиоактивность.
Зоопарк в Токио каждый год закрывается на 2 месяца, чтобы звери могли отдохнуть от посетителей.
Зуб — единственная часть человека, лишенная способности самовосстанавливаться.
Испания значит «земля кроликов».
Испанская инквизиция как-то приговорила к смерти за ересь целую страну — Нидерланды.
Каждую минуту в мире выпивается 27529124 литров пива!
Каждый год от укусов пчел погибает людей больше, чем от укусов змей.
Каждый раз облизывая почтовую марку, вы приобретаете 1/10 калорий!
Как известно, люди тоже звери. Однако, мы единственные из них, кто можем совокупляться лицом к лицу!
Как показал рентген, под известной нам «Моной Лизой» есть три ее первоначальных варианта.
Канада 4 раза за последние 5 лет была объявлена ООН лучшей для жизни страной.
Канада по площади больше Китая, а Китай больше США.
Капитан Кук был первым человеком, чья нога ступила на все континенты Земли, кроме Антарктиды.
Касторку изобрели в древнем Египте!
Католические священники, умершие во время секса : Лео VII (936–9) умер от сердечного приступа, Джон VII (955–64) — избит до смерти мужем женщины, с которой он находился в это время, Джон ХIII (965–72) был также убит ревнивым мужем, Паул II (1467–71) умер во время бесчинства с мальчиком-пажом!
Кетчуп придумали в Китае.
Килограмм лимонов содержит больше сахара, чем килограмм земляники.
Когда вы краснеете, ваш желудок краснеет тоже.
Когда европейцы впервые увидели жирафа, они назвали его «верблюдопардом», решив, что это гибрид верблюда и леопарда.
Когда жирафа рожает, ее детеныш падает с высоты полутора метров.
Когда умер Эйнштейн, его последние слова умерли вместе с ним: сиделка не понимала по-немецки.
Когда Уолт Дисней был ребенком, он замучил сову. С тех пор он решил оживить животных в мультиках.
Кока-кола не содержит ни коки, ни колы.
Колибри не могут ходить.
Кофе — самый продаваемый в мире товар после бензина.
Кровь кузнечика белого цвета, лобстера — голубого.
Крокодилы глотают камни, чтобы глубже нырнуть.
Крокодилы ответственны за более чем 1000 смертей на берегах Нила в год.
Крот может за одну ночь прорыть туннель длиной в 76 метров.
Кряканье утки не имеет эха!
Лазерные компакт-диски, в отличие от граммофонных пластинок, слушаются от центра к краю.
Ленивцы проводят 75% жизни во сне.
Леонардо да Винчи изобрел будильник, который тер спящему ноги.
Летучая мышь — единственное млекопитающее, которое может летать.
Люди сообщают, что видели НЛО, чаще, когда Марс находится ближе к Земле.
Международный телефонный код Антарктиды — 672.
Мозг на 80% состоит из воды.
Молоко не будет прокисать, если добавить в него бензин (столовую ложку на литр молока)!
Морская звезда может вывернуть свой желудок наизнанку.
Моча использовалась для стирки одежды.
Моча кошки светится при облучении ультрафиолетом!
Мужчины совершают самоубийства в три раза больше чем женщины! Однако, женщины совершают попытки к самоубийству в три раза чаще мужчин!
Муравьеды предпочитают питаться не муравьями, а термитами.
Муравьи никогда не спят!
На создание песни «Я морж» Джона Леннона вдохновили звуки полицейской сирены.
На теле одного человека живет больше живых организмов, чем людей на Земле.
Наполеон страдал айлурофобией, боязнью кошек.
Национальный оркестр Монако больше, чем его армия.
Некоторые львы сношаются более 50 раз в день!
Несмотря на горб, позвоночник у верблюда прямой.
Нил замерзал дважды — в IХ и XI веках.
Нос растет в течение всей жизни человека.
Нужно 4 часа, чтобы вкрутую сварить страусиное яйцо.
Объемы Мисс Пигги из «Маппет-шоу» — 27–20–32.
Огурец — фрукт, а не овощ.
Один волос может выдержать вес в 3 кг.
Один из ингредиентов китайского супа из птичьих гнезд — слюна.
Около 2/3 человечества не имеет регулярных контактов с газетами, телевизорами, радио и телефонами.
Около 70% живых существ Земли — бактерии.
Олени очень любят есть бананы!
Опасайтесь ездить на ослах! Ежегодно из-за этого гибнет больше народу, чем в авиакатастрофах! Упав с осла, у Вас гораздо больше шансов сломать себе шею, чем если Вы упадете с лошади!
Орангутанги предупреждают об агрессии громкой отрыжкой.
Оргазм свиньи длится 30 минут.
Оригинальное название «Унесенных ветром» — «Бе-бе, черная овечка».
Оса способна пролететь без передышки 320 километров!
Отвертку изобрели раньше, чем винт.
Отпечатки языка у всех людей индивидуальны.
Певец Ник Кейв родился с хвостиком.
Первая бомба, сброшенная на Берлин во время Второй Мировой Войны, убила только слона в Берлинском зоопарке!
Первый презерватив был изготовлен древними Ацтеками еще в 14 веке до нашей эры из рыбьего пузыря!
Петр I умел играть на фортепиано и часто удивлял своим мастерством придворных!
Пингвины могут подпрыгивать в высоту больше чем на полтора метра.
Полярные медведи могут бегать со скоростью 40 км/ч.
Правши, в среднем, живут на девять лет дольше, чем левши!
Презерватив «Рамзес» назван по имени египетского фараона, у которого было 160 детей.
При недостатке еды ленточный червь может съесть до 95% веса своего тела — и ничего!
Примерно 10% людей в мире — левши!
Противозачаточные таблетки действуют и на горилл.
Рио-де-Жанейро значит «Январская река».
Самая сильная мышца в теле — это язык!
Самая старая страна в Европе и самая старая республика в мире — Сан-Марино.
Самая часто исполняемая песня в мире — Happy birthday to you — находится под защитой авторских прав.
Самец богомола не способен сношаться с головой на плечах. Самка инициирует секс, отрывая самцу голову!
Самое короткое расстояние от России до Америки — 4 км.
Самое распространенное имя в мире — Муххамед!
Самые высокие в мире показатели IQ по стандартным тестам принадлежат двум женщинам.
Самый большой бивень слона имеет в длину 14,5 метров!
Самый длинный эскалатор в мире — 120 м — находится в метро Санкт-Петербурга.
Самый простой способ отличить зверя-вегетарианца от хищника: у хищников глаза расположены на передней части морды, чтобы видеть жертву. У вегетарианцев — по обе стороны головы, чтобы видеть врага.
Сара Бернар сыграла 13-летнюю Джульетту в 70 лет.
Свинья не в состоянии смотреть в небо!
Святой Патрик, покровитель ирландцев, не был ирландцем.
Сенбернары, знаменитые спасатели альпинистов, вовсе не носят флягу с бренди на шее.
Слово «орангутанг» значит на некоторых языках Африки «человек из джунглей».
Слон — единственное животное с 4 коленями.
Слоны — единственные животные, которые не могут прыгать!
Слоны и люди — единственные млекопитающие, которые могут стоять на голове.
Собаки женского пола кусаются чаще, чем псы.
Содовая вода не содержит соды.
Солдаты в Первую Мировую войну были первыми, кто начали использовать прототип современного туалета со смывным бочком! Невероятно, но факт!
Сперматозоид — самая маленькая одиночная клетка тела. Яйцеклетка — самая большая.
Средняя человеческая голова весит 3,6 кг.
Столетняя война длилась 116 лет.
Страна Бразилия получила свое имя по названию ореха.
Су-34 — первый в мире перехватчик, оборудованный туалетом.
Существует всего один вестерн, снятый женщиной.
Сэру Исааку Ньютону было 23 года, когда он открыл закон всемирного тяготения.
Таракан без головы живет 6 часов!
Только 1 ребенок из 20 рождается в день, предписанный доктором.
Туалетное сиденье Джорджа Харрисона пело Lusy in the sky with diamonds.
У акул иммунитет к раку.
У Базза Олдрина — одного из астронавтов, побывавших на Луне, — девичья фамилия матери — Moon (Луна).
У кошки, падающей с 12-го этажа, больше шансов выжить, чем у кошки, которая падает с 7-го.
У морской звезды нет мозга!
У мотылька нет желудка.
У собаки есть локти.
У сомов более 27 000 вкусовых рецепторов!
У улитки около 25 000 зубов.
У человека меньше мускулов, чем у гусеницы.
Флаг Аляски создал 13-летний мальчик.
Чаще всего в английских библиотеках воруют Книгу рекордов Гиннесса.
Человек не в состоянии сломать себе ребро, прижимая колени к груди!
Человек употребляет нецензурные выражения в среднем 230105 раз в течение жизни!
Человеческое сердце создает давление, способное разбрызгать кровь на расстояние в 10 метров!
Черная паучиха может съесть до 20 пауков в день.
Число 4 в Японии несчастливое, так как звучит так же, как слово «смерть».
Чтобы вода в чайнике вскипела быстрее, нужно добавить в него раствор медного купороса!
Чтобы избежать опастности быть раздавленным в пасти крокодила, специалисты советуют проткнуть большими пальцами ему глаза, и он вас сразу выпустит!
Чтобы расколоть орех, достаточно положить его в горячую воду на 48 часов!
Чтобы сделать килограмм меда, пчелка должна облететь 2 млн цветков.
Чтобы уснуть, человеку в среднем требуется 7 минут!
Шанс, что вам на голову свалится астероид, — 1 к 20 000. Это более вероятно, чем погибнуть от наводнения, торнадо или извержения вулкана.
Шекспир и Сервантес умерли в один день — 23 апреля 1616 г.
Шерлок Холмс никогда не говорил : «Это элементарно, Ватсон!»
Шимпанзе — единственные животные, которые могут узнавать себя в зеркале.
Щекотка была запрещена законом в некоторых древних странах Востока, так как считалась греховным возбуждающим занятием.
Эму по-португальски значит «страус».
Юлий Цезарь носил лавровый венок, чтобы скрыть начинающуюся лысину.
Язык хамелеона в два раза длиннее его самого!